hade blivit ingjutet i glaset.  Hon gick fram till fönstret och lutade pannan mot fönsterrutan, den var sval mot hennes hettande hud. Hennes puls bultade snabbt och hårt. Vaffan är det här tänkte hon, drömmer jag? Det rosslade plötsligt till och den som låg och föreföll sova i den andra sängen vände sig otympligt om och något sort häfte ramlade ned på golvet nedanför sängen.  Hon stelnade till, men av ljuden att döma sov han eller hon fortfarande.

Försiktigt gick hon fram mot sängen, böjde sig ned och plockade upp häftet. Hon gick fram till fönstret för att se bättre. Det var en almanacka. 1986 stod det med stora svarta siffror på omslaget. Ett stort kryss var ritat över dagens datum, den 23:e januari.

Instinktivt la hon handen på sin mage, över ärret hon hade efter en blindtarmsoperation. Hon blev plötsligt iskall , det fanns inte där.