feel cold, love? Don’t you worry. I’ll get you an extra blankett.
…..
En klar röst skar genom klockans tickande. Va…?
Höll hon på att bli galen? Varifrån kom rösten? Det var som att den fanns inne i hennes huvud samtidigt som hon kände sig helt säker på att den inte gjorde det. Hon kisade upp mot taket. Så klart - rösten måste komma från nån ventil. Säkert ljudet från någon engelsk TV-serie. Det var ju bara hon och den oformliga sovande personen här inne.

Draperiet mellan sängarna fladdrade till och hon hörde hur dörren hastigt öppnades. Hon tog ett steg i sidled och hann precis se ett grågrönt golv i en upplyst korridor innan den stängdes. Hon visste inte riktigt hur hon tog sig till dörren, men plötsligt stod hon där. Hon tryckte ner handtaget och pressade upp dörren. Korridoren med det grågröna golvet var borta. Det hon istället